Garibaldi kommt aus einem wohlverdienten Urlaub zurück. Er freut sich über die Rückkehr, ist sich jedoch im
klaren, dass er jetzt wieder keine Minute Ruhe mehr haben wird. Als Garibaldi's Transportschiff an der Station
angedockt hat und er den ersten Fuß auf die Station setzt macht sich auch schon sein Interkom bemerkbar.
Auf Babylon 5 finden momentan Treffen verschiedener Glaubensrichtungen statt. Zwischen diesen Gruppen
kommt es zu erheblichen Ausschreitungen.
Garibaldi wird zu Sheridan gerufen. Kurz nach ihm betritt auch Ivanova das Büro. Sheridan berichtet ihnen
von einem erhöhten Maß an Gewalt auf der Station. Außerdem leiden momentan viele der Bewohner an
furchtbaren Alpträumen, wie sich herausstellt auch Sheridan. Jedoch hat Dr. Franklin keine Ahnung was der
Grund für die Alpträume sein könnte, geschweige denn ein Heilmittel. Martina Coles, ein Mitglied des
Psi-Corps kommt auf der Station an.
Auch Delenn leidet unter den Alpträumen, sie träumt dass Sheridan sie fortwährend umbringt; G'Kar träumt
von der heldenhaften Zerstörung mehrerer Centauri-Schiffe, welche die Centauri jedoch vereiteln können,
und schließlich Garibaldi, der immer und immer wieder mit einem Shuttle auf die Oberfläche eines Planeten
stürzt.
Garibaldi wird aus seinem Alptraum gerissen und in die Sicherheitszentrale gerufen. Dort muss er zwei
sich streitende Sicherheitsoffiziere unter Arrest stellen lassen. Sheridan plant ein Treffen der Botschafter,
auch die Telepathin Martina Coles soll anwesend sein, da Talia Winters vor einiger Zeit als teilweise
unfreiwillige Verräterin enttarnt wurde.
Ivanova ruft Garibaldi auf die Galerie um sich etwas anzuschauen. Außerhalb der Station ist ein neun
Millionen Meilen langer Wurm aufgetaucht. Er fluoresziert grün hat aber null Tiefe. Sheridan schickt ein
Team zur Untersuchung. Als er die Erdzentrale über die Situation von Babylon 5 unterrichten will, teilt ihm
der Assistent von Präsident Clark mit, dass sie schon über die Situation bescheid wüssten. Martina Coles
merkt unterdessen, dass sich zwei Fremde Wesen Zugang zu ihrem Geist verschaffen. Ein unbekannter und
der Botschafter der Vorlonen, Kosh. Sie bittet ihn aus ihrem Geist zu bleiben. Er erwidert jedoch nur, dass
sie noch nicht bereit sei, ihm zuzuhören.
Beim Treffen der Stationsleitung mit den Botschaftern bleibt Kosh fern. Es ergeben sich keine neuen Fakten,
niemand weiß etwas über das Phänomen außerhalb der Station. Delenn warnt Sheridan das die Station
durch die Alpträume in großer Gefahr ist, da es möglich wäre das die verschiedenen Rassen ihre Träume
in der Realität fortsetzen könnten. Außerdem erzählt sie ihm ihren Traum, in dem sie von Sheridan getötet
wird. Ivanova stellt fest, dass sich der Wurm der Station nähert. In 48 Stunden wird er sie erreicht haben.
Die Präsenz des Wurms scheint Niemanden auf der Station unbeeinflusst zu lassen. Als Coles Lennier auf
einem Gang anrempelt, entwickelt er einen wahnsinnigen Hass auf alles, was nicht Minbari ist. Indessen hat
Ivanova eine Sonde in den Wurm geschossen, die jedoch keine Daten ermittelt. Der Wurm scheint gar nicht
wirklich existent zu sein. Sie bereitet auf Sheridan's Anweisung eine zweite, mit leichten Waffen ausgerüstete,
Sonde vor. Der Schlafentzug legt langsam die ganze Station lahm. Franklin hat ein Mittel gefunden, dass
die Träume für ein paar Stunden merklich mildert.
Die verschieden Glaubensgruppen an Bord der Station sorgen weiterhin für Ärger. Der Anführer der
galaktischen Kirche, Reverend Bobby Galaxy glaubt, dass der Wurm ein Zeichen Gottes ist, dass die
Station säubern und alle nicht-gläubigen vertreiben wird.
Sheridan will ein Shuttle zur Untersuchung des Wurms entsenden. Hilton Down, der Assistent von Präsident
Clark, erklärt Sheridan, dass der Präsident erwägt militärisch gegen den Wurm vorzugehen. Sheridan bittet
ihn zu warten bis das Shuttle vom Wurm zurückkehrt. Unter dem Kommando von Ivanova startet das Shuttle
Richtung Wurm. An Bord befinden sich mehrere Techniker und Dr. Creighton Laramie von Barker Industries
(von der Erde). Als das Shuttle sich dem Wurm nähert zeigen die Sondierungen keine Ergebnisse. Als
Ivanova den Wurm durchfliegen will dreht einer der Techniker durch und verletzt einen seiner Kollegen.
Ivanova muss umkehren.
Indessen haben einige Narn Botschafter Mollari entführt und drohen ihn umzubringen. Gleichzeitig versucht
eine Gruppe von Leuten mit einen Frachter die Station zu verlassen. Der Andrang ist groß. Ivanova kann
sich gerade noch mit ein paar Leuten retten bevor der Frachter startet, die Hülle der Station beschädigt und
Dutzende Personen mit sich in den Tod reißt. Während Reverend Galaxy die einzige Chance der Station in
einer großen Explosion sieht, findet Dr. Franklin heraus, dass die Pillen auf Dauer eingenommen die Wirkung
des Wurms verstärken. Garibaldi endeckt, dass Laramie der Spion ist, der für Präsident Clark den
Führungsstab bespitzelt. Er steckt ihn in eine Arrestzelle.
Als eine Gruppe von Starfuries, geschickt von Präsident Clark, den Wurm angreifen will, stimmt sie
Sheridan, selbst an der Spitze einer Gruppe von Starfuries, zum Rückzug. Plötzlich taucht ein
Centauri-Schiff auf, dem gleich ein Narn-Kreuzer folgt, an Bord G'Kar. Dem Centauri-Schiff gelingt es,
den Narn-Kreuzer zu besiegen und G'Kar gefangen zu nehmen.
Ivanova erklärt Garibaldi das Galaxy mit einer der Gruppen auf der Station plant Babylon 5 im dem Moment
zu sprengen, wo der Wurm die Station durchdringt. Garibaldi geht daraufhin zu Laramie und überredet ihn,
ihnen zu helfen. Der Wurm nähert sich immer weiter der Station. Laramie gelingt es die Sprengung zu
verhindern. Als der Wurm die Station passiert fällt die Energieversorgung der Station aus. Die Centauri
wollen G'Kar im Gegenzug zu Londo übergeben. Die Alpträume auf der Station hören auf. Keiner weiß
jedoch was es mit dem Wurm auf sich hatte. |
Bei "Schwarze Träume" taucht eines der bekannten Probleme auf. Sehr schnell drängt
sich einem der Gedanke auf, dass der Autor nie auch nur eine Folge der Serie gesehen hat. Das liegt vor allem an seiner
Auslegung der Charaktere, dessen Handlungsweise man teilweise kaum nachvollziehen kann. Besonders
zu nennen sei hier Garibaldi, der sich an mehreren Stelle recht negativ über Talia Winters ausspricht, die
sich in "Verräter ohne Schuld" mehr oder minder als unfreiwillige Verräterin entpuppte. Denkt man jedoch
an Garibaldi's nicht von der Hand zu weisende Annäherungsversuche bei Talia zurück, erstaunen einen
diese Passagen doch sehr.
"Schwarze Träume" kann man insgesamt gesehen nur als durchschnittlichen Roman der Reihe ansehen.
Die Story wird nicht unbedingt langweilig, gibt aber auch nicht sehr viel her und bietet dem Leser nichts
wirklich neues. Besonders die Auflösung am Ende ist sehr schwach. Er ist zwar nicht vertane Zeit, lohnt
aber auch nicht wirklich.
(von Marc Friese) |
