Am 2. September 2261 ist es soweit: Die sinnlose Ermordung der Flüchtlinge
von Proxima 3 (siehe "Im Kreis des Sternenfeuers")
veranlaßt Sheridan, im eilig einberufenen Konzil alle Verträge der Liga mit der
Erd-Allianz für null und nichtig zu erklären. Ivanova schlägt vor, daß jede
Liga-Regierung ein Kampfschiff für die Verteidigung von Babylon 5 zur Verfügung
stellt.
Marcus gelingt es, einen Datenkristall mit Aufklärungsberichten über die Stärke
der Erdallianz-Blockade von Proxima 3 zu beschaffen. Sheridan will seinen Gegnern
die Möglichkeit zum Rückzug oder zur Desertation geben, aber jedes Schiff zerstören,
das in den Kampf eingreift. Außerdem beabsichtigt er, die eingefrorenen Telepathen
an Bord der Station zu benutzen, die Schatten-Implantate ins Gehirn eingesetzt
bekommen haben, obwohl Dr. Franklin Bedenken hat.
Londo bedankt sich bei G'Kar. Dieser ist jedoch zu verbittert. Londo bezeichnet
sich als Patrioten, der falsche Entscheidungen getroffen habe. Aufgrund seiner
Freundschaft zu den Leuten auf Babylon 5 hat er seine Regierung überzeugt, Sheridan
zu unterstützen und bittet G'Kar, dies auch zu tun. Er schenkt zwei Drinks ein und
bringt einen Toast auf eine bessere Zukunft an. Als Mollari sein Glas hebt, kippt
G'Kar seinen Drink in die Flasche zurück. Enttäuscht geht Londo.
In der Schlacht um Proxima 3 schlagen sich nach der Zerstörung eines
Erd-Allianz-Zerstörers durch Sheridans Schiffe einige Gegner auf dessen Seite,
andere flüchten. Die Clark-loyalen Offiziere wollen weiterkämpfen, werden aber
von ihren eigenen Leuten verhaftet.
Sheridan fordert alle zur Aufgabe auf, da sie die Erde schützen sollten und nicht
Clark. Zwei Schiffe entscheiden sich, mit Sheridan zusammen weiter gegen Clark
vorzugehen.
Während Londo sich gerade betrinkt, tritt G'Kar an ihn heran und trinkt ein Glas
mit ihm. Er hat sich entschieden, ebenfalls Sheridan zu unterstützen, aber will
den Vertrag nicht auf der selben Seite wie Londo unterschreiben.
Als die "Stimme des Widerstands" (siehe
"Die Stimme des Widerstands") den Sieg
bekanntgibt und andere Erd-Allianz-Schiffe zur Desertation auffordert, verläßt
Garibaldi die Station und schwört, nie wieder zurückzukommen ... |
