"Der Attentäter"

Auf Babylon 5 wird die offizielle Zeremonie zur Amtseinführung von John Sheridan zum Präsidenten der neuen "Interstellaren Allianz" (siehe "Die neue Allianz") vorbereitet. G'Kar soll dazu die Vereidigungsformel schreiben.
Inzwischen kommt die neue Kommandeurin von Babylon 5 an Bord, Captain Elizabeth Lochley. Sie ist sehr ehrgeizig und kommt bald in Konflikt mit Michael Garibaldi, der die Sicherheit der Amtseinführung gewährleisten soll.
Inzwischen kommt eine Gruppe Telepathen an Bord, die sich weigerten, dem Psi-Corps beizutreten, und nun eine neue Heimat suchen. Sie versuchen Captain Lochley zu überreden, diese lehnt jedoch ab, da sie nicht zuständig sei. Der Zuständige, Präsident Sheridan, gewährt ihnen die Aufenthaltserlaubnis, was er jedoch später als einen seiner größten Fehler bezeichnen wird ... (siehe "In hundert, in tausend Jahren").
Unterdessen erhält Sheridan eine Morddrohung mit einem toten Ranger als Untermauerung. Als der erste Mordversuch scheitert, flüchtet der Täter. Garibaldi findet heraus, daß es ein ehemaliger Gefängnisdirektor unter dem Kommando von Clark war, der ein ausgezeichneter Pilot ist. Da kommt Garibaldi ein Verdacht ...
Die Amtseinführung beginnt unter der Anwesenheit zahlreicher Botschafter und vieler Prominenter. Plötzlich taucht vor dem Fenster des Aussichtsdecks eine Starfury auf. Der Pilot läßt alle, außer Sheridan gehen, Delenn und G'Kar bleiben ebenfalls da. Als die Starfury feuern will, dockt von hinten Garibaldi mit einer zweiten Starfury an und zieht den Killer in die Feuerlinie der Stationswaffen, dessen Starfury wird zerstört ...
Die Amtseinführung wird durchgeführt, nur der Amtseid ist sehr langwierig - er besteht aus wenigen Worten.
Michael Garibaldi wird von Sheridan zum Chef des neugegründeten Geheimdienstes der Allianz ernannt, der unter anderem künftig die Sicherheit der Allianz überwachen soll.

(von Holger Fausek)